
ホテル・旅館・温泉・山小屋
宿で過ごす時間を、
予約前から伝える。
ホテル・旅館の
ホームページ制作
客室の違い、滞在の楽しみ、宿への道のり。写真と言葉で宿の個性を伝え、公式予約へ迷わず進めるホームページを制作します。
ホームページの掲載内容
contents
客室と滞在を、
旅の場面で伝える
どんな部屋で、どう過ごせるのか。雰囲気のよい写真と、宿泊前に確かめたい情報を組み合わせ、旅を思い描けるページをつくります。
客室の違いがわかる
定員・広さ・寝具・設備を、同じ項目で比べられる紹介に。
食事や過ごし方が見える
旅の場面に沿った紹介に、利用時間や予約の要否も添えて。
到着までの見通しが立つ
電車・車の行き方、駐車場の入口、送迎の利用条件まで整理。
宿への期待を、公式予約の一歩へ
reservationお使いの予約システムに合わせて、客室ページから予約画面へ進みやすいホームページに整えます。公式サイトからの直接予約を増やし、予約サイトへの手数料負担を抑えることを目指します。
客室ページに予約ボタンを
部屋の紹介を読んだ方が、そのまま予約画面へ進めるようにします。
目的に合う窓口へ案内
宿泊予約、日帰り利用、団体の相談など、受け付け方に合わせて窓口を整理します。
わかりやすいボタン表記に
「宿泊予約」「団体利用のご相談」など、目的が伝わる言葉で案内します。

海外のお客様にも
伝わる案内
英語などの多言語ページもご相談いただけます。客室や設備、アクセス、宿泊時のルールなど、海外のお客様が確かめたい情報を整理します。対象言語や翻訳する範囲、公開後の更新方法を伺い、必要な内容をご提案します。
ホテル・宿泊施設の制作実績
works宿泊施設や温泉組合の制作例から、施設の魅力や情報の見せ方をご覧いただけます。
公開後の更新
support季節の知らせを、
無理なく届け続ける
季節の案内や営業情報を、日々の接客と両立して更新できるように。施設の運営体制に合う更新方法をご提案します。



更新する情報と担当を決める
料理・館内案内・お知らせなど、変更する項目と確認の流れを整理します。
予約画面との内容を確認
公式サイトと予約システムの内容を誰が確認するか、担当範囲を共有します。
公開後の更新も運用代行保守プランで承ります。対応範囲は契約内容に応じてご案内します。
費用とご相談
price制作範囲と費用
ページの規模、撮影・取材の有無、予約システムへの接続方法を確認してお見積もりします。制作費と公開後の管理費を分けてご案内します。
ご相談時に伺うこと
施設の特徴や主なお客様、現在の予約方法を伺います。客室や設備の写真も確認し、必要なページと素材を整理します。
写真撮影・取材・原稿制作も、必要な内容とプランに合わせてご相談いただけます。
よくあるご質問
faq- 今使っている予約システムをそのまま使えますか?
サービス名と契約状況を伺い、既存システムへのリンクや予約フォームの設置可否を確認します。利用できる方法に合わせてご提案するため、予約システムの変更を前提にする必要はありません。
- 写真や原稿がそろっていなくても相談できますか?
お持ちの素材を確認し、客室、食事、館内、外観など不足している内容を整理します。写真撮影や取材・原稿制作もご相談いただけます。必要な内容と費用は制作プランに合わせてご案内します。
- 予約サイトにも掲載しています。公式サイトでは何を伝えるとよいですか?
客室の違いや館内の過ごし方、食事への考え方、現地までの案内などを詳しく伝えます。宿を知った方が情報を確かめ、自分の旅に合うかを判断できる場所として、公式サイトの内容を組み立てます。
- お知らせは自分たちで更新できますか?
更新したい項目と担当者の運用方法を伺い、扱いやすい仕組みをご提案します。ご自身での更新とサポートへの依頼を組み合わせることも可能です。予約枠や料金の管理は、予約システム側の操作範囲も確認して整理します。
- 複数の施設を運営している場合も相談できますか?
施設ごとの客室やアクセス、予約先を混同しない構成を検討します。共通の案内をまとめる部分と、施設別に詳しく伝える部分を整理し、現在のサイトや運営体制に合わせてご提案します。
- 予約サイトの手数料を減らすには、公式サイトで何をすればよいですか?
公式サイトで予約まで完結できる方を増やすことが、手数料負担を抑える近道です。客室や滞在内容を確かめた方が、直接予約へ進みやすい案内を整えます。予約ボタンの位置や表記、予約画面までの流れを見直し、公式サイトから予約する経路を育てます。実際の費用への影響は予約の内訳や利用中のサービスの契約条件によって異なるため、現在の状況を伺って検討します。
- 多言語対応はできますか?
英語・中国語・ベトナム語のホームページやパンフレットを制作した実績があります。翻訳は外部の専門業者と連携し、必要な言語やページの範囲に合わせてご提案します。予約画面の言語対応は利用中のシステムの仕様を確認し、サイト側の案内と合わせて検討します。
- Googleマップの口コミ対策も相談できますか?
Googleビジネスプロフィールの情報整備や投稿、口コミへの返信などをご相談いただけます。現在の運用状況とご希望を伺い、必要な対応をご案内します。
口コミは予約前に多くの方が確かめる情報です。返信の考え方や、予約サイトの口コミとの役割の違いも含めて運用方法を整理します。
- 宿泊プランや料金は公式サイトにも載せるべきですか?
プランに含まれる食事や利用条件、対象期間など、予約前に判断したい情報は公式サイトでも確認できる形にします。料金が日程や人数で変わる場合は、予約システムの表示と更新方法を確認して掲載範囲を決めます。古い料金が残らないよう、金額を載せる場所と担当者を整理します。
- 日帰り入浴やレストランの案内も同じサイトにまとめられますか?
実際の営業内容に合わせて、宿泊、日帰り入浴、レストランなどを目的別に整理できます。利用時間や受付方法、予約の要否を分けて案内し、それぞれのサービスを探している方が必要な情報へ進める構成をご提案します。
ホテル・旅館のホームページ制作を
ご相談ください
客室をもっと伝えたい、予約への案内を見直したい、季節の情報を更新しやすくしたい。現在のサイトとお困りの点をお聞かせください。
施設の特徴と日々の運営を伺い、必要なページや写真、予約へのつなぎ方を具体的にご提案します。
平日9:00〜18:00(土日祝休み)
有限会社 イー・オフィス
2000年に松本市で創業。制作と公開後の更新をサポートチームが支援します。
〒390-0811
長野県松本市中央1-7-13
カネモ公園ビル3F


